Brownovi bydlí v severním Londýně. Mají jediného syna - Jeremyho. Byl slušný, ve škole se mu dařilo. Před nedávnem se vedle nich přistěhoval nový soused, pan Demszky. Jeremy mu chodil pomáhat uklízet zahradu a jednou mu pan Demszky dal za odměnu MP3 přehráváč - neměl žádou baterii, nové písně stahoval sám. Jeremy se ale začal měnit - zhoršil se mu prospěch ve škole, neustále poslouchal MP3. Taky začal stárnout, v 15 letech vypadal jako 75 letý muž, jeho zdravotní stav byl mizerný. Žádný z lékařů nevěděl co sním. Jen ležel a ležel. Jeho rodiče vrátili MP3 panu Demszkemu, který jej rozdělal, jediný přepínáč přepnul, přístroj smontoval a začal jej poslouchat - žádné současné "pecky", ale dechovky a když se jeho tělo začalo plnit energií, na tváři se mu objevil úsměv...